Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | global | 1 | opengraph.description | Better is a platform that connects donors with projects in need of funding. Better wants to encourage you to support the sensible projects our world needs, by making giving an effective gesture and a simple, enjoyable experience. Better is an initiative of Fondation Gingo. |
| en | nav | 5 | nav.audience.link-b2b | Companies |
| en | nav | 1 | nav.audience.link-b2c | Individual |
| en | nav | 2 | link.home.title | To homepage |
| en | home | 2 | logo.better.title | Logo of Better. |
| en | home | 2 | logo.better.desc | The logo in deep blue with a pulsating turquoise dot |
| en | nav | 1 | menu.open | Open |
| en | nav | 1 | menu.close | Close |
| en | nav | 1 | nav.link.asso | Links to the list of supported associations |
| en | nav | 1 | menu.asso | Associations |
| en | nav | 1 | nav.link.faq | Link to Frequently Asked Questions |
| en | nav | 1 | menu.faq | FAQ |
| en | nav | 1 | nav.link.blog | Link to Better's Blog |
| en | nav | 1 | menu.change_language | Change language |
| en | nav | 2 | header.cta.join | Sign up |
| en | selection | 1 | feedback.personnal_account | My account |
| en | home | 1 | cta.make-a-gift | Make a donation |
| en | home | 1 |
cta.undertext.support
[ "%asso%" => "L'Ilot" ] |
Support L'Ilot |
| en | selection | 1 | organization.details.impact.title | Key figures |
| en | selection | 1 | organization.details.money.title | Where your money goes |
| en | home | 1 | a_titre | (as an example) |
| en | home | 1 | newsletter.title | Stay in the loop |
| en | home | 1 | newsletter.description | Get news from Better and the associations we support. |
| en | home | 1 | newsletter.placeholder | Your email address |
| en | home | 1 | newsletter.cta | Subscribe |
| en | home | 1 | newsletter.loading | Subscribing... |
| en | home | 1 | newsletter.hint | Max. 1 email per month |
| en | home | 1 | explainer.title | Better: how does it work? |
| en | home | 1 | explainer.subtitle | Better connects your enthusiasm with projects that suit you and need support. |
| en | home | 1 | explainer.step1.title | You choose |
| en | home | 1 | explainer.step1.description | Choose your causes, your formula and start making an impact straight away. |
| en | home | 1 | explainer.step2.title | Better Sunday |
| en | home | 1 | explainer.step2.description | On the 1st Sunday of the month, Better presents the association selected for you. You decide whether or not to accept. |
| en | home | 1 | explainer.step3.title | The following month... |
| en | home | 1 | explainer.step3.description | A new association is selected for you. And so on... Every month, you make a difference. |
| en | home | 1 | explainer.cta | Become a member |
| en | home | 1 | join.reinsurance | In just 3 minutes |
| en | home | 1 | follow-us.message | Better evolves every day. Want to follow the adventure ? We post regularly on <a href="https://www.instagram.com/better_app_org/" class="contrast-text">Instagram</a>, <a href="https://www.linkedin.com/company/better-app-org" class="contrast-text">LinkedIn</a>. |
| en | home | 1 | link.instagram.title | Link to Better's Instagram account |
| en | home | 1 | link.facebook.title | Link to Better's Facebook account |
| en | home | 1 | link.linkedin.title | Link to Better's LinkedIn account |
| en | home | 1 | gingo-foundation-notice | Better SRL - Company number BE1011226285 |
| en | nav | 1 | address.title | Postal address |
| en | home | 1 | address | <p class="street">Chaussée de Charleroi, 159</p><p class="zip">1060 Bruxelles, Belgique</p><p class="phone"><a href="tel:+32486849240">+32486849240</a></p> |
| en | nav | 1 | footer.legalialink.title | Link to terms and conditions and privacy policy |
| en | nav | 1 | footer.legalialink.label | Terms & Conditions & Privacy |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | selection | 1 | selection__feedback.personnal_account | selection__feedback.personnal_account |